Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 of 9 results
1.
No MIME Type specified.
ਕੋਈ MIME ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:174
2.
No or invalid size specified.
ਕੋਈ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਅਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:184
3.
No plugin specified.
ਕੋਈ ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in thumbnail.cpp:265
4.
Cannot load ThumbCreator %1
ThumbCreator %1 ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:283
5.
Cannot create thumbnail for %1
%1 ਲਈ ਥੰਮਨੇਲ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:291
6.
Failed to create a thumbnail.
ਥੰਮਨੇਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:358
7.
Could not write image.
ਚਿੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:373
8.
Failed to attach to shared memory segment %1
ਸਾਂਝਾ ਮੈਮੋਰੀ ਸਿਗਮਿੰਟ %1 ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਫੇਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:398
9.
Image is too big for the shared memory segment
ਚਿੱਤਰ ਸਾਂਝੀ ਮੈਮੋਰੀ ਸਿਗਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸਮਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in thumbnail.cpp:403
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.