Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-08-13 |
,Launchpad Contributions:
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-08-13 |
,
|
|
| 4. |
Printers
|
|
| 2008-08-13 |
Estampairas
|
|
| 2008-08-13 |
Estampairas
|
|
| 2008-08-13 |
Estampairas
|
|
| 6. |
Manager
|
|
| 2008-08-13 |
Gestionari
|
|
| 17. |
Properties of %1
|
|
| 2008-08-13 |
Propietat de %1
|
|
| 2008-08-13 |
Propietat de %1
|
|
| 2008-08-13 |
Propietat de %1
|
|
| 19. |
General Properties
|
|
| 2008-08-13 |
_Propietats generalas
|
|
| 2008-08-13 |
_Propietats generalas
|
|
| 2008-08-13 |
_Propietats generalas
|
|
| 20. |
Type
|
|
| 2008-08-13 |
Tipe
|
|
| 21. |
Remote
|
|
| 2008-08-13 |
Distant
|
|
| 2008-08-13 |
Distant
|
|
| 2008-08-13 |
Distant
|
|
| 22. |
Local
|
|
| 2008-08-13 |
Local
|
|
| 2008-08-13 |
Local
|
|
| 2008-08-13 |
Local
|
|
| 23. |
State
|
|
| 2008-08-13 |
Estat
|
|
| 24. |
Location
|
|
| 2008-08-13 |
Emplaçament
|
|
| 25. |
Description
|
|
| 2008-08-13 |
Descripcion
|
|
| 26. |
URI
|
|
| 2008-08-13 |
URI
|
|
| 2008-08-13 |
URI
|
|
| 2008-08-13 |
URI
|
|
| 28. |
Driver
|
|
| 2008-08-13 |
Gestionari
|
|
| 2008-08-13 |
Gestionari
|
|
| 2008-08-13 |
Gestionari
|
|
| 29. |
Manufacturer
|
|
| 2008-08-13 |
Fabricant
|
|
| 30. |
Model
|
|
| 2008-08-13 |
Modèl
|
|
| 35. |
Members
|
|
| 2008-08-13 |
Sòcis
|
|
| 2008-08-13 |
Sòcis
|
|
| 2008-08-13 |
Sòcis
|
|
| 36. |
General
|
|
| 2008-08-13 |
General
|
|
| 39. |
Command
|
|
| 2008-08-13 |
Comanda
|
|
| 45. |
ID
|
|
| 2008-08-13 |
ID
|
|
| 2008-08-13 |
ID
|
|
| 2008-08-13 |
ID
|
|
| 46. |
Owner
|
|
| 2008-08-13 |
Propietari
|
|
| 2008-08-13 |
Propietari
|
|
| 2008-08-13 |
Propietari
|
|
| 47. |
Printer
|
|
| 2008-08-13 |
Estampaira
|
|
| 2008-08-13 |
Estampaira
|
|
| 2008-08-13 |
Estampaira
|
|
| 48. |
Name
|
|
| 2008-08-13 |
Nom
|
|
