Translations by Sergey Sedov
Sergey Sedov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
The drive is encrypted.
|
|
| 2009-05-30 |
Диск зашифрован.
|
|
| 69. |
Authenticate
|
|
| 2009-05-30 |
Аутентификация
|
|
| 70. |
<big><b>System policy prevents mounting internal media</b></big><br/>Authentication is required to perform this action. Please enter your password to verify.
|
|
| 2009-05-30 |
<big><b>Системная политика препятствует подключению внутренних носителей</b></big> <br/>Необходима аутентификация для выполнения этой операции. Пожалуйста, введите ваш пароль.
|
|
| 71. |
<big><b>System policy prevents unmounting media mounted by other users</b></big><br/>Authentication is required to perform this action. Please enter your password to verify.
|
|
| 2009-05-30 |
<big><b>Системная политика препятствует отключению носителей, подключённых другими пользователями</b></big><br/>Необходима аутентификация для выполнения этой операции. Пожалуйста, введите ваш пароль.
|
|
| 78. |
Cannot mount encrypted drives!
|
|
| 2009-05-30 |
Не могу подключать зашифрованные диски!
|
|
| 83. |
Decrypt
|
|
| 2009-05-30 |
Расшифровать
|
|
| 86. |
%1 is not an encrypted media.
|
|
| 2009-05-30 |
%1 не является зашифрованным носителем.
|
|
| 87. |
%1 is already decrypted.
|
|
| 2009-05-30 |
%1 уже расшифрован.
|
|
| 90. |
Decrypt given URL
|
|
| 2009-05-30 |
Зашифровать указанную ссылку
|
|
