|
|
8.
|
|
|
The drive is encrypted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mediaimpl.cpp:233
|
|
|
65.
|
|
|
Unknown Drive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent stasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Ukjent drev
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:728
|
|
|
66.
|
|
|
Floppy Drive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Diskettdrev
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Felis silvestris
|
|
|
Diskettstasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:740
|
|
|
67.
|
|
|
Zip Drive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zip-stasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:748
|
|
|
69.
|
|
|
Authenticate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisere
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Trond Endrestøl
|
|
|
Autentiser
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Simen R.F.
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:1142 mediamanager/halbackend.cpp:1168
|
|
|
70.
|
|
|
<big><b>System policy prevents mounting internal media</b></big><br/>Authentication is required to perform this action. Please enter your password to verify.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:1143
|
|
|
71.
|
|
|
<big><b>System policy prevents unmounting media mounted by other users</b></big><br/>Authentication is required to perform this action. Please enter your password to verify.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:1169
|
|
|
78.
|
|
|
Cannot mount encrypted drives!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:1419
|
|
|
81.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil passord
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Vegard
|
|
|
|
Located in
mediamanager/halbackend.cpp:1650
|
|
|
83.
|
|
|
Decrypt
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dekrypter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kio-media in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Arne Tobias Malkenes Ødegaard
|
|
|
|
Located in
mounthelper/dialog.cpp:26
|
