|
|
1.
|
|
|
Additional info: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Eolas breise: |
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:86
|
|
|
2.
|
|
|
LDAP server returned the error: %1 %2
The LDAP URL was: %3 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:159
|
|
|
3.
|
|
|
LDAP Login
|
|
|
|
|
Logáil Isteach LDAP
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:521
|
|
|
4.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
suíomh:
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:524
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid authorization information.
|
|
|
|
|
Eolas neamhbhailí údaraithe.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:551 kio_ldap.cpp:686
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot set LDAP protocol version %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:629
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot set size limit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:646
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot set time limit.
|
|
|
|
|
Ní féidir teorainn ama a shocrú.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:656
|
|
|
9.
|
|
|
SASL authentication not compiled into the ldap ioslave.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:665
|
|
|
10.
|
|
|
The LDIF parser failed.
|
|
|
|
|
Theip an parsálaí LDIF.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_ldap.cpp:942 kio_ldap.cpp:1023
|
