Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
14 of 4 results
1.
Could not find the Perl program on your system, please install.
Perl プログラムがシステムに見つかりません。インストールしてください。
Translated and reviewed by Taiki Komoda
Located in kio_finger.cpp:180
2.
Could not find the Finger program on your system, please install.
Finger プログラムがシステムに見つかりません。インストールしてください。
Translated and reviewed by Taiki Komoda
Located in kio_finger.cpp:193
3.
kio_finger Perl script not found.
kio_finger Perl スクリプトが見つかりません。
Translated and reviewed by Taiki Komoda
Located in kio_finger.cpp:206
4.
kio_finger CSS script not found. Output will look ugly.
kio_finger CSS スクリプトが見つかりません。出力の質は落ちます。
Translated and reviewed by Taiki Komoda
Located in kio_finger.cpp:218
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Taiki Komoda.