Translations by Metin Amiroff
Metin Amiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Browse: %1
|
|
2006-04-05 |
Gəz: %1
|
|
2. |
Show desktop
|
|
2006-04-05 |
Masa üstünü göstər
|
|
3. |
Desktop Access
|
|
2006-04-05 |
Masa Üstü Yetişməsi
|
|
5. |
K Menu
|
|
2006-04-05 |
K Menyusu
|
|
7. |
Kicker Error
|
|
2008-01-13 |
Kecker Xətası
|
|
8. |
Applications
|
|
2006-04-05 |
Proqramlar
|
|
9. |
The file %1 does not exist
|
|
2006-04-05 |
%1 faylı mövcud deyil
|
|
10. |
Window List
|
|
2006-04-05 |
Pəncərə Siyahısı
|
|
11. |
Window list
|
|
2006-04-05 |
Pəncərə siyahısı
|
|
12. |
%1 menu
|
|
2006-04-05 |
%1 menyusu
|
|
13. |
%1 applet handle
|
|
2006-04-05 |
%1 applet qulpu
|
|
14. |
The %1 applet could not be loaded. Please check your installation.
|
|
2006-04-05 |
%1 appleti yüklənə bilmədi. Xahiş edirik, qurulumunuzu yoxlayın.
|
|
15. |
Applet Loading Error
|
|
2006-04-05 |
Applet Yüklənmə Xətası
|
|
16. |
Show panel
|
|
2006-04-05 |
Paneli göstər
|
|
17. |
Hide panel
|
|
2006-04-05 |
Paneli gizlət
|
|
20. |
Panel
|
|
2006-04-05 |
Panel
|
|
21. |
Popup Launch Menu
|
|
2006-04-05 |
Başlatma Menyusunu Göstər
|
|
22. |
Toggle Showing Desktop
|
|
2006-04-05 |
Masa Üstünü Göstər/Gizlət
|
|
24. |
KDE Panel
|
|
2006-04-05 |
KDE Paneli
|
|
27. |
Kiosk mode
|
|
2006-04-05 |
Kiosk modu
|
|
31. |
Add Appli&cation to Panel
|
|
2006-04-05 |
Proqram Düyməsi
|
|
32. |
&Remove From Menubar
|
|
2006-04-05 |
%1 Menyusunu &Sil
|
|
33. |
&Remove From Panel
|
|
2006-04-05 |
%1 Menyusunu &Sil
|
|
34. |
Add New &Panel
|
|
2006-04-05 |
Panel
|
|
35. |
Remove Pa&nel
|
|
2006-04-05 |
%1 Menyusunu &Sil
|
|
36. |
&Lock Panels
|
|
2006-04-05 |
Panel
|
|
37. |
&Configure Panel...
|
|
2006-04-05 |
Paneli &Quraşdır...
|
|
38. |
Un&lock Panels
|
|
2006-04-05 |
Panel
|
|
39. |
Add Applet
|
|
2006-04-05 |
Applet
|
|
41. |
&Move %1 Menu
|
|
2006-04-05 |
%1 Menyusunu &Daşı
|
|
42. |
&Move %1 Button
|
|
2006-04-05 |
%1 Düyməsini &Daşı
|
|
43. |
&Move %1
|
|
2006-04-05 |
%1-i &Daşı
|
|
44. |
&Remove %1 Menu
|
|
2006-04-05 |
%1 Menyusunu &Sil
|
|
45. |
&Remove %1 Button
|
|
2006-04-05 |
%1 Düyməsini &Sil
|
|
46. |
&Remove %1
|
|
2006-04-05 |
%1-i &Sil
|
|
47. |
Report &Bug...
|
|
2006-04-05 |
&Xəta Raportu Göndər...
|
|
48. |
&About %1
|
|
2006-04-05 |
%1 &Haqqında
|
|
49. |
&Configure %1 Button...
|
|
2006-04-05 |
%1 &Qurğuları...
|
|
50. |
&Configure %1...
|
|
2006-04-05 |
%1 &Qurğuları...
|
|
51. |
Applet Menu
|
|
2006-04-05 |
Applet Menyusu
|
|
52. |
%1 Menu
|
|
2006-04-05 |
%1 Menyusu
|
|
53. |
&Menu Editor
|
|
2006-04-05 |
&Menyu Editoru
|
|
55. |
Panel Menu
|
|
2006-04-05 |
Panel Menyusu
|
|
56. |
Quick Browser Configuration
|
|
2006-04-05 |
Sür'ətli Səyyah Qurğuları
|
|
57. |
Button icon:
|
|
2006-04-05 |
Düymə timsalı:
|
|
58. |
Path:
|
|
2006-04-05 |
Cığır:
|
|
59. |
&Browse...
|
|
2006-04-05 |
&Gəz...
|
|
60. |
Select Folder
|
|
2006-04-05 |
Qovluğu Seç
|
|
61. |
'%1' is not a valid folder.
|
|
2006-04-05 |
'%1' hökmlü qovluq deyildir.
|
|
62. |
Failed to Read Folder
|
|
2006-04-05 |
Qovluq Oxuna Bilmədi
|