|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
In upstream: |
|
José Nuno Pires,Pedro Morais
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
In upstream: |
|
zepires@gmail.com,morais@kde.org
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
27.
|
|
|
minute(s)
|
|
|
|
minuto(s)
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
José Nuno Pires
|
In upstream: |
|
minutos
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:181
|
|
29.
|
|
|
day(s)
|
|
|
|
dia(s)
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
José Nuno Pires
|
In upstream: |
|
dias
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:160
|