Translations by galion
galion has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
צוות התרגום של KDE ישראל
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
kde-il@yahoogroups.com
|
|
| 3. |
Question message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\לא
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\לא
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\לא
|
|
| 4. |
Question message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\לא\ביטול
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\לא\ביטול
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\לא\ביטול
|
|
| 5. |
Warning message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא
|
|
| 6. |
Warning message box with continue/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים המשך\ביטול
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים המשך\ביטול
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים המשך\ביטול
|
|
| 7. |
Warning message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא\ביטול
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא\ביטול
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\לא\ביטול
|
|
| 8. |
'Sorry' message box
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה "צר לי"
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה "צר לי"
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה "צר לי"
|
|
| 9. |
'Error' message box
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה "שגיאה"
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה "שגיאה"
|
|
| 2006-04-05 |
תיבת הודעה "שגיאה"
|
|
| 10. |
Message Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח הודעה
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח הודעה
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח הודעה
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח הודעה
|
|
| 11. |
Input Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 12. |
Password dialog
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח ססמה
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח ססמה
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח ססמה
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח ססמה
|
|
| 13. |
Text Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת טקסט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת טקסט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת טקסט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת טקסט
|
|
| 14. |
Text Input Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תיבת קלט
|
|
| 15. |
ComboBox dialog
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח תיבה משולבת
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח תיבה משולבת
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח תיבה משולבת
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח תיבה משולבת
|
|
| 16. |
Menu dialog
|
|
| 2006-04-05 |
דו-שיח עם תפריט
|
|
