Translations by Deepayan Sarkar
Deepayan Sarkar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-27 |
দীপায়ন সরকার
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-27 |
deepayan@bengalinux.org
|
|
| 3. |
Question message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
"হ্যাঁ/না" বাটন সহ প্রশ্ন বার্তা-বাক্স
|
|
| 4. |
Question message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
"হ্যাঁ/না/বাতিল করো" বাটন সহ প্রশ্ন বার্তা-বাক্স
|
|
| 5. |
Warning message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
"হ্যাঁ/না" বাটন সহ সাবধান বার্তা-বাক্স
|
|
| 6. |
Warning message box with continue/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
"চালিয়ে যাও/বাতিল করো" বাটন সহ সাবধান বার্তা-বাক্স
|
|
| 7. |
Warning message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
"হ্যাঁ/না/বাতিল করো" বাটন সহ সাবধান বার্তা-বাক্স
|
|
| 8. |
'Sorry' message box
|
|
| 2006-04-05 |
'দুঃখিত' বার্তা বাক্স
|
|
| 9. |
'Error' message box
|
|
| 2006-04-05 |
'সমস্যা' বার্তা বাক্স
|
|
| 10. |
Message Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
বার্তা বাক্স ডায়ালগ
|
|
| 11. |
Input Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
ইনপুট বাক্স ডায়ালগ
|
|
| 12. |
Password dialog
|
|
| 2006-04-05 |
পাসওয়ার্ড ডায়ালগ
|
|
| 13. |
Text Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
টেক্সট বাক্স ডায়ালগ
|
|
| 14. |
Text Input Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
টেক্সট ইনপুট বাক্স ডায়ালগ
|
|
| 15. |
ComboBox dialog
|
|
| 2006-04-05 |
কম্বো-বাক্স ডায়ালগ
|
|
| 16. |
Menu dialog
|
|
| 2006-04-05 |
মেনু ডায়ালগ
|
|
| 17. |
Check List dialog
|
|
| 2006-04-05 |
চেক-লিস্ট ডায়ালগ
|
|
| 18. |
Radio List dialog
|
|
| 2006-04-05 |
রেডিও-লিস্ট ডায়ালগ
|
|
| 19. |
Passive Popup
|
|
| 2006-04-05 |
পাসিভ পপ-আপ
|
|
| 20. |
File dialog to open an existing file
|
|
| 2006-04-05 |
একটি বিদ্যমান ফাইল খোলার জন্য ডায়ালগ
|
|
| 21. |
File dialog to save a file
|
|
| 2006-04-05 |
একটি ফাইল সংরক্ষণ করার জন্য ডায়ালগ
|
|
| 22. |
File dialog to select an existing directory
|
|
| 2006-04-05 |
একটি বিদ্যমান ডিরেক্টরী নির্বাচন করার জন্য ডায়ালগ
|
|
| 23. |
File dialog to open an existing URL
|
|
| 2006-04-05 |
একটি বিদ্যমান ইউ.আর.এল খোলার জন্য ডায়ালগ
|
|
| 24. |
File dialog to save a URL
|
|
| 2006-04-05 |
একটি ইউ.আর.এল সংরক্ষণ করার জন্য ডায়ালগ
|
|
| 25. |
Icon chooser dialog
|
|
| 2006-04-05 |
আইকন বাছাই করার ডায়ালগ
|
|
| 26. |
Progress bar dialog, returns a DCOP reference for communication
|
|
| 2006-04-05 |
অগ্রগতি বার ডায়ালগ, যোগাযোগের জন্য একটি ডিকপ রেফারেন্স ফেরত পাঠায়
|
|
| 27. |
Dialog title
|
|
| 2006-04-05 |
ডায়ালগ শিরোনাম
|
|
| 28. |
Default entry to use for combobox and menu
|
|
| 2006-04-05 |
কম্বো-বক্স এবং মেনুর জন্য ডিফল্ট এন্ট্রি
|
|
| 31. |
Outputs the winId of each dialog
|
|
| 2006-04-05 |
প্রত্যেক ডায়ালগের winId আউটপুট করে
|
|
| 35. |
KDialog
|
|
| 2006-04-05 |
কে-ডায়ালগ
|
|
| 36. |
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
|
|
| 2006-04-05 |
শেল স্ক্রিপ্ট থেকে সুন্দর ডায়ালগ বাক্স প্রদর্শন করতে কে-ডায়ালগ ব্যবহার করা যেতে পারে
|
|
| 37. |
Current maintainer
|
|
| 2006-04-05 |
বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণকারী
|
|
| 38. |
kdialog: could not open file
|
|
| 2006-04-05 |
kdialog: ফাইল খোলা যায়নি
|
|
