|
|
11.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
Chỉ ra biểu tượng dùng trong hộp thoại mật khẩu
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
Không hiển thị câu lệnh cần chạy trong hộp thoại
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:68
|
|
|
13.
|
|
|
KDE su
|
|
|
|
|
su của KDE
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Runs a program with elevated privileges.
|
|
|
|
|
Chạy một chương trình với quyền ưu tiên cao hơn.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:100
|
|
|
15.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Nhà duy trì
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:103
|
|
|
16.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Tác giả gốc
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:105
|
|
|
17.
|
|
|
Command '%1' not found.
|
|
|
|
|
Không tìm thấy lệnh '%1'.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:131
|
|
|
18.
|
|
|
Illegal priority: %1
|
|
|
|
|
Ưu tiên không hợp lệ: %1
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:207
|
|
|
19.
|
|
|
No command specified.
|
|
|
|
|
Không có lệnh nào được chỉ ra.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:235
|
|
|
20.
|
|
|
Su returned with an error. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Su trả lại lỗi.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:344
|
