Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 35 results
1.
Specifies the command to run
Chỉ ra câu lệnh cần chạy
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
2.
Run command under target uid if <file> is not writable
Chạy câu lệnh dưới uid đã chọn nếu <tập tin> là không ghi được
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:58
3.
Specifies the target uid
Chỉ ra uid đích
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
Không nhớ mật khẩu
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:60
5.
Stop the daemon (forgets all passwords)
Dừng trình nền (dọn hết mọi mật khẩu)
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:61
6.
Enable terminal output (no password keeping)
Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu)
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:62
7.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
Đặt giá trị ưu tiên: 0 ≤ ưu tiên ≤ 100, 0 là thấp nhất
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:63
8.
Use realtime scheduling
Dùng kế hoạch thời gian thực
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:64
9.
Let command use existing dcopserver
Khiến câu lệnh dùng máy chủ dcop đã tồn tại
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:65
10.
Do not display ignore button
Đừng hiển thị nút Bỏ qua
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:66
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phan Vinh Thinh.