Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 35 results
1.
Specifies the command to run
Бажариш учун буйруқ
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
2.
Run command under target uid if <file> is not writable
Агар кўрсатилган файлга ёзиш ҳуқуқи бўлмаса, буйруқни кўрсатилган uid билан ишга тушириш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-10-13
Located in kdesu.cpp:58
3.
Specifies the target uid
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
Махфий сўз эслаб қолинмасин
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2007-03-10
Shared:
Махфий сўзни эслаб қолмаш
Suggested by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:60
5.
Stop the daemon (forgets all passwords)
Демонни тўхтатиш (ҳамма махфий сўзлар йўқолади)
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:61
6.
Enable terminal output (no password keeping)
Чиқишни терминалда кўрсатиш (махфий сўз эслаб қолинмайди)
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2007-03-10
Located in kdesu.cpp:62
7.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
Муҳимлик даражасини кўрсатиш: 0 <= муҳ. дар <= 100
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:63
8.
Use realtime scheduling
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:64
9.
Let command use existing dcopserver
Мавжуд dcopserver хизматидан фойдаланиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:65
10.
Do not display ignore button
Эътибор берилмасин тугмасини бекитиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov on 2007-03-10
Located in kdesu.cpp:66
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.