Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 35 results
1.
Specifies the command to run
Naznačava naredbu koja treba da se pokrene
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
2.
Run command under target uid if <file> is not writable
Pokretanje naredbe pod ciljnim uid-om ako <file> nije upisiv
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:58
3.
Specifies the target uid
Naznačava ciljni uid
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
Ne pamti lozinku
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:60
5.
Stop the daemon (forgets all passwords)
Zaustavi demona (zaboravlja sve lozinke)
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:61
6.
Enable terminal output (no password keeping)
Uključi terminalski izlaz (ne pamti lozinke)
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:62
7.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
Postavi vrednost prioriteta: 0 <= prioritet <=100, 0 je najniža.
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:63
8.
Use realtime scheduling
Koristi raspoređivanje u realnom vremenu
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:64
9.
Let command use existing dcopserver
Dozvoli da naredba koristi postojeći dcopserver
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:65
10.
Do not display ignore button
Ne prikazuj dugme za ignorisanje
Translated and reviewed by Chusslove Illich on 2006-08-27
Located in kdesu.cpp:66
110 of 35 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.