Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
12 of 2 results
25.
Please enter your password.
Por favor digite a sua senha.
Translated by Og Maciel on 2006-04-15
Reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira on 2007-06-07
In upstream:
Por favor informe sua senha.
Suggested by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira on 2008-01-14
Located in sudlg.cpp:33
26.
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below or click Ignore to continue with your current privileges.
A ação que você requisitou necessita de privilégios de superusuário. Digite a senha do superusuário (root) abaixo ou clique em Ignorar para continuar com seus privilégios atuais.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-04
Located in sudlg.cpp:36
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diniz Fernando Bortolotto Ferreira, Edinho, Fábio Nogueira, Laudeci Oliveira, Lisiane Sztoltz Teixeira, Og Maciel.