Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 35 results
1.
Specifies the command to run
ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
2.
Run command under target uid if <file> is not writable
ਕਮਾਂਡ uid ਹੇਠ ਚਲਾਓ ਜੇਕਰ <file> ਲ਼ਿਖਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:58
3.
Specifies the target uid
ਨਿਯਤ uid ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਾ ਰੱਖੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:60
5.
Stop the daemon (forgets all passwords)
ਡਾਈਮੋਨ ਰੋਕੋ(ਸਾਰੇ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਭੁਲਾ ਦਿਓ)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:61
6.
Enable terminal output (no password keeping)
ਟਰਮੀਕਲ ਆਉਟਪੁੱਟ ਯੋਗ ਕਰੋ(ਕੋਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:62
7.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
ਅਹਿਮਅਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ: 0 <= prio <= 100, 0 ਨਿਊਨਤਮ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:63
8.
Use realtime scheduling
ਮੌਕੇ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਵਰਤੋਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:64
9.
Let command use existing dcopserver
ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ dcopserver ਵਰਤਣ ਦਿਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:65
10.
Do not display ignore button
(no translation yet)
Located in kdesu.cpp:66
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.