Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 35 results
1.
Specifies the command to run
Specificeert het uit te voeren commando
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
2.
Run command under target uid if <file> is not writable
Commando uitvoeren onder target uid als <file> niet schrijfbaar is
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:58
3.
Specifies the target uid
Specificeert de 'target uid'
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
Wachtwoord niet onthouden
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:60
5.
Stop the daemon (forgets all passwords)
De daemon stoppen (alle wachtwoorden worden vergeten)
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:61
6.
Enable terminal output (no password keeping)
Terminaluitvoer inschakelen (wachtwoorden worden niet vastgelegd).
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:62
7.
Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest
Prioriteitswaarde instellen: 0 <= prio <= 100, 0 is het laagst
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:63
8.
Use realtime scheduling
Realtime scheduling gebruiken
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:64
9.
Let command use existing dcopserver
Laat commando bestaande DCOP-server gebruiken
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:65
10.
Do not display ignore button
Knop 'Negeren' verbergen
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers on 2006-08-24
Located in kdesu.cpp:66
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Davy Cielen, Rinse de Vries, Rinse de Vries, Wutnubu.