Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
KDE su
|
|
| 2007-05-09 |
KDE su
|
|
| 15. |
Maintainer
|
|
| 2007-05-09 |
Kesê miqet
|
|
| 16. |
Original author
|
|
| 2007-05-09 |
Nivîskarê yekemîn
|
|
| 17. |
Command '%1' not found.
|
|
| 2007-05-09 |
Fermana '%1' nehate dîtin.
|
|
| 19. |
No command specified.
|
|
| 2007-05-09 |
Fermanek nehate diyarkirin.
|
|
| 21. |
Command:
|
|
| 2007-05-09 |
Ferman:
|
|
| 23. |
Priority:
|
|
| 2007-05-09 |
Pêsanî:
|
|
| 24. |
Run as %1
|
|
| 2007-05-09 |
Wekî %1 bixebitîne
|
|
| 25. |
Please enter your password.
|
|
| 2007-05-09 |
Ji kerema xwe re şîfreya xwe binivîse.
|
|
| 28. |
&Ignore
|
|
| 2007-05-09 |
&Guh nede
|
|
| 32. |
Incorrect password; please try again.
|
|
| 2007-05-09 |
Şîfreya çewt, careke din biceribîne.
|
|
| 34. |
Your names
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 35. |
Your emails
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
