Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
918 of 35 results
9.
Let command use existing dcopserver
명령에서 현재의 dcopserver 사용
Translated by Shinjo Park on 2007-12-03
Reviewed by Shinjo Park on 2007-12-03
Located in kdesu.cpp:65
10.
Do not display ignore button
무시 단추 표시하지 않기
Translated by Shinjo Park on 2007-12-03
Located in kdesu.cpp:66
11.
Specify icon to use in the password dialog
비밀번호 대화상자에 사용할 아이콘 지정
Translated by Shinjo Park on 2007-12-03
Reviewed by Shinjo Park on 2007-12-03
Shared:
암호 창에 사용할 아이콘 지정
Suggested by Shinjo Park on 2006-04-12
Located in kdesu.cpp:67
12.
Do not show the command to be run in the dialog
대화상자에 실행할 명령 표시하지 않음
Translated by Shinjo Park on 2007-12-03
Reviewed by Shinjo Park on 2007-12-03
Located in kdesu.cpp:68
13.
KDE su
KDE su
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:99
14.
Runs a program with elevated privileges.
더 강력한 권한으로 프로그램 실행.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-04
Reviewed by Shinjo Park on 2007-12-03
Located in kdesu.cpp:100
15.
Maintainer
관리자
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:103
16.
Original author
원 저자
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-04
Located in kdesu.cpp:105
17.
Command '%1' not found.
명령 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다.
Translated by Shinjo Park on 2007-12-03
Reviewed by Shinjo Park on 2007-12-03
Shared:
명령 '%1'을 찾을 수 없습니다.
Suggested by Shinjo Park on 2006-04-12
Located in kdesu.cpp:131
18.
Illegal priority: %1
잘못된 우선 순위: %1
Translated by Shinjo Park on 2007-12-03
Located in kdesu.cpp:207
918 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shinjo Park.