|
13.
|
|
|
KDE su
|
|
|
|
KDE su
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:99
|
|
14.
|
|
|
Runs a program with elevated privileges.
|
|
|
|
Εκτελεί ένα πρόγραμμα με περισσότερα προνόμια.
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:100
|
|
15.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
Συντηρητής
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:103
|
|
16.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
Αρχικός συγγραφέας
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:105
|
|
17.
|
|
|
Command '%1' not found.
|
|
|
|
Η εντολή '%1' δε βρέθηκε.
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:131
|
|
18.
|
|
|
Illegal priority: %1
|
|
|
|
Παράνομη προτεραιότητα: %1
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:207
|
|
19.
|
|
|
No command specified.
|
|
|
|
Δεν καθορίστηκε καμία εντολή.
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:235
|
|
20.
|
|
|
Su returned with an error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Το su επέστρεψε με ένα σφάλμα.
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:344
|
|
21.
|
|
|
Command:
|
|
|
|
Εντολή:
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:365
|
|
22.
|
|
|
realtime:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
πραγματικός χρόνος:
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
kdesu.cpp:370
|