Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
16 of 6 results
1.
Specifies the command to run
Gibt den Befehl an, der ausgeführt werden soll
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-10
Located in kdesu.cpp:56 kdesu.cpp:57
3.
Specifies the target uid
Gewünschte Zielkennung (UID)
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-10
Located in kdesu.cpp:59
4.
Do not keep password
Passwort nicht speichern
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-10
Located in kdesu.cpp:60
13.
KDE su
KDE-su
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-10
Located in kdesu.cpp:99
15.
Maintainer
Betreuer
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-10
Located in kdesu.cpp:103
20.
Su returned with an error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
su hat einen Fehler gemeldet.
Translated and reviewed by Bastian Holst on 2006-05-10
Located in kdesu.cpp:344
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bastian Holst, Christopher Guckes, Ralf Schloz, Thomas Reitelbach.