Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
15 of 5 results
25.
Please enter your password.
Indtast venligst dit kodeord.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly on 2006-05-21
In upstream:
Angiv dit kodeord.
Suggested by Erik Kjær Pedersen on 2008-01-12
Located in sudlg.cpp:33
26.
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below or click Ignore to continue with your current privileges.
Denne handling kræver root-privilegier. Indtast venligst roots kodeord nedenfor
eller klik på 'Ignorér' for at fortsætte med dine nuværende privilegier.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly on 2006-05-21
In upstream:
Denne handling kræver root-privilegier. Indtast venligst roots kodeord nedenfor
eller klik på 'Ignorér' for at fortsætte med dine nuværende privilegier.
Suggested by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in sudlg.cpp:36
27.
The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for "%1" below or click Ignore to continue with your current privileges.
Denne handling behøver flere privilegier. Indtast kodeord for "%1" nedenfor eller
klik på 'Ignorér' for at fortsætte med dine nuværende privilegier.
Translated and reviewed by Pascal d'Hermilly on 2006-05-21
In upstream:
Denne handling behøver flere privilegier. Indtast kodeord for "%1" nedenfor eller
klik på 'Ignorér' for at fortsætte med dine nuværende privilegier.
Suggested by Erik Kjær Pedersen on 2008-01-12
Located in sudlg.cpp:40
34.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2009-11-14
In upstream:
Erik Kjær Pedersen
Suggested by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in _translatorinfo.cpp:1
35.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen on 2009-11-14
In upstream:
erik@binghamton.edu
Suggested by Erik Kjær Pedersen on 2006-04-04
Located in _translatorinfo.cpp:3
15 of 5 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Pascal d'Hermilly.