Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 21 results
6.
Sw&itch User...
மின்குமிழ் பயனர்...
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in lock/lockdlg.cc:93
22.
Force session locking
திரை காப்பகத்தை செயல்படுத்து
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in lock/main.cc:54
30.
Set as &Wallpaper
சுவர்க் காகிதமாக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in desktop.cc:794
31.
Enter a name for the image below:
கீழுள்ள பிம்பத்திற்குரிய பெயரை உள்ளிடவும்
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in desktop.cc:802
35.
Move It
(no translation yet)
Located in init.cc:68
36.
Do Not Move
(no translation yet)
Located in init.cc:68
41.
Run Command...
கட்டளை இயக்கு...
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in krootwm.cc:133
57.
Lock Session
பூட்டு அமர்வு
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:31 krootwm.cc:187
60.
Lock Current && Start New Session
நடப்பு முடித்து && புதிய அமர்வைத் துவக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in krootwm.cc:202
63.
Enable Desktop Menu
மேல்மேசைப்பட்டியை இயக்கு
Translated and reviewed by Zhakanini on 2006-04-05
Located in krootwm.cc:371
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganga, Vijay Veeraraghavan, Zhakanini.