Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 of 1 result
3.
<nobr><qt>You will be automatically logged out in 1 second</qt></nobr>
<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>
<nobr><qt>U wordt binnen 1 seconde automatisch afgemeld</qt></nobr>
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2007-10-20
In upstream:
<nobr><qt>U wordt over 1 seconde automatisch afgemeld</qt></nobr>
Suggested by Bram Schoenmakers on 2007-11-01
<nobr><qt>U wordt binnen %n seconden automatisch afgemeld</qt></nobr>
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2007-10-20
In upstream:
<nobr><qt>U wordt over %n seconden automatisch afgemeld</qt></nobr>
Suggested by Bram Schoenmakers on 2007-11-01
Located in lock/autologout.cc:80
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bram Schoenmakers, Kris De Vlieger, Rinse de Vries.