Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7887 of 172 results
78.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2009-11-22
In upstream:
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
Suggested by Khoem Sokhem on 2007-10-30
Located in _translatorinfo.cpp:3
79.
Run Command
រត់​ពាក្យ​បញ្ជា
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:20 minicli.cpp:79
80.
Show Taskmanager
បង្ហាញ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ភារកិច្ច
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:24
81.
Show Window List
បង្ហាញ​បញ្ជី​បង្អួច
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:25
82.
Log Out
ចេញ
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:37
83.
Log Out Without Confirmation
ចេញ​ដោយគ្មាន​ការ​អះអាង
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:38
84.
Halt without Confirmation
បញ្ឈប់​ដោយ​គ្មាន​ការ​អះអាង
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:39
85.
Reboot without Confirmation
ចាប់ផ្តើម​កុំព្យូទ័រ​ឡើង​វិញ ដោយ​គ្មានការ​អះអាង
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in kdesktopbindings.cpp:40
86.
&Options >>
ជ្រើស >>
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in minicli.cpp:93 minicli.cpp:650
87.
&Run
រត់
Translated and reviewed by vannak eng on 2006-04-05
Located in minicli.cpp:96
7887 of 172 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, vannak eng.