Ubuntu
kdebase package

Browsing Georgian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdesktop”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
86.
&Options >>
(no translation yet)
Located in minicli.cpp:93 minicli.cpp:650
90.
Incorrect password; please try again.
(no translation yet)
Located in minicli.cpp:438
113.
Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
 
i18n: file minicli_ui.ui line 414
(no translation yet)
Located in rc.cpp:71
115.
Enter the command you wish to execute or the address of the resource you want to open. This can be a remote URL like "www.kde.org" or a local one like "~/.kderc".
 
i18n: file minicli_ui.ui line 476
(no translation yet)
Located in rc.cpp:77 rc.cpp:81
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, Misha Sandadze.