Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 96 results
1.
F&ax system:
ប្រព័ន្ធ​ទូរសារ[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in confsystem.cpp:50
2.
Co&mmand:
ពាក្យ​បញ្ជា[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in confsystem.cpp:51
3.
Fax &server (if any):
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ទូរសារ (​ប្រសិន​បើ​មាន)[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in confsystem.cpp:61
4.
&Fax/Modem device:
ឧបករណ៍ ទូរសារ/ម៉ូដឹម[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in confsystem.cpp:62
5.
Standard Modem Port
ច្រក​ម៉ូដឹម​ខ្នាត​គំរូ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in confsystem.cpp:65
6.
Serial Port #%1
ច្រក​សៀរៀល #%1
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in confsystem.cpp:67
7.
Other
ផ្សេងៗ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in confsystem.cpp:68
8.
A small fax utility to be used with kdeprint.
ឧបករណ៍ប្រើ​ប្រាស់​ទូរសារ​តូច​មួយ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​ជាមួយ kdeprint[nbsp]
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in main.cpp:33
9.
Phone number to fax to
លេខ​ទូរស័ព្ទ​ដែល​ត្រូវ​ផ្ញើ​សារ​ទៅ​កាន់
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in main.cpp:39
10.
Send fax immediately
ផ្ញើ​ទូរសារ​ភ្លាមៗ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in main.cpp:40
110 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben.