Ubuntu
kdebase package

Translations by Keo Sophon

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmusb”
  3. Khmer (km)
  4. Translations by Keo Sophon in “Khmer ...

Keo Sophon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 50 of 122 results First • Previous • • Last
1.
Your names
2006-04-04
កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា
2.
Your emails
2006-04-04
keosophon@khmeros.info,khoemsokhem@khmeros.info,soben@khmeros.info,titvirak@khmeros.info,sethchanratha@khmeros.info,hokkakada@khmeros.info
3.
<h1>USB Devices</h1> This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).
2006-04-04
<h1>ឧបករណ៍ USB</h1> ម៉ូឌុល​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​មើល​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​ទៅខ្សែបញ្ជូន​របស់ USB ។
4.
USB Devices
2006-04-04
ឧបករណ៍ USB
5.
Device
2006-04-04
ឧបករណ៍
6.
kcmusb
2006-04-04
kcmusb
7.
KDE USB Viewer
2006-04-04
កម្មវិធី​មើល USB របស់ KDE
8.
(c) 2001 Matthias Hoelzer-Kluepfel
2006-04-04
(c) ២០០១ Matthias Hoelzer-Kluepfel
9.
Unknown
2006-04-04
មិន​ស្គាល់
10.
<b>Manufacturer:</b>
2006-04-04
<b>អ្នក​ផលិត ៖</b>
2006-04-04
<b>អ្នក​ផលិត ៖</b>
2006-04-04
<b>អ្នក​ផលិត ៖</b>
11.
<b>Serial #:</b>
2006-04-04
<b>លេខ​ស៊េរី ៖</b>
2006-04-04
<b>លេខ​ស៊េរី ៖</b>
2006-04-04
<b>លេខ​ស៊េរី ៖</b>
12.
<tr><td><i>Class</i></td>%1</tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ថ្នាក់</i></td>%1</tr>
13.
<tr><td><i>Subclass</i></td>%1</tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ថ្នាក់​រង</i></td>%1</tr>
14.
<tr><td><i>Protocol</i></td>%1</tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ពិធីការ</i></td>%1</tr>
15.
<tr><td><i>USB Version</i></td><td>%1.%2</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>កំណែ USB</i></td><td>%1.%2</td></tr>
16.
<tr><td><i>Vendor ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>លេខ​សម្គាល់​ក្រុមហ៊ុន​លក់</i></td><td>0x%1</td></tr>
17.
<tr><td><i>Product ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>លេខ​សម្គាល់ផលិត​ផល</i></td><td>0x%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>លេខ​សម្គាល់ផលិត​ផល</i></td><td>0x%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>លេខ​សម្គាល់ផលិត​ផល</i></td><td>0x%1</td></tr>
18.
<tr><td><i>Revision</i></td><td>%1.%2</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ការ​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ</i></td><td>%1.%2</td></tr>
19.
<tr><td><i>Speed</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ល្បឿន</i></td><td>%1 មេកាប៊ីត/វិ.</td></tr>
20.
<tr><td><i>Channels</i></td><td>%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ផ្លូវ</i></td><td>%1</td></tr>
21.
<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>%1 mA</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាម​ពល</i></td><td>%1 mA</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាម​ពល</i></td><td>%1 mA</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាម​ពល</i></td><td>%1 mA</td></tr>
22.
<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>self powered</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាម​ពល</i></td><td>ផ្គត់​ផ្គង​ថាម​ពល​ដោយខ្លួនឯង</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាម​ពល</i></td><td>ផ្គត់​ផ្គង​ថាម​ពល​ដោយខ្លួនឯង</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាម​ពល</i></td><td>ផ្គត់​ផ្គង​ថាម​ពល​ដោយខ្លួនឯង</td></tr>
23.
<tr><td><i>Attached Devicenodes</i></td><td>%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ថ្នាំង​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ភ្ជាប់</i></td><td>%1</td></tr>
24.
<tr><td><i>Max. Packet Size</i></td><td>%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>ទំហំ​កញ្ចប់​ព័ត៌មាន​អតិបរមា</i></td><td>%1</td></tr>
25.
<tr><td><i>Bandwidth</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>កម្រិត​បញ្ជូន</i></td><td>%1 នៃ %2 (%3%)</td></tr>
26.
<tr><td><i>Intr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>សំណើ​ផ្អាក</i></td><td>%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>សំណើ​ផ្អាក</i></td><td>%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>សំណើ​ផ្អាក</i></td><td>%1</td></tr>
27.
<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
2006-04-04
<tr><td><i>សំណើ Isochr.</i></td><td>%1</td></tr>
28.
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
2006-04-04
មិន​អាច​បើក​កម្មវិធី​បញ្ជា USB មួយ ឬ ច្រើន ។ សូម​ប្រាកដ​ថា អ្នកមាន​សិទ្ធិ​ចូល​អាន​កម្មវិធី​បញ្ជា​របស់ USB ទាំង​អស់ ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ទីនេះ ។
2006-04-04
មិន​អាច​បើក​កម្មវិធី​បញ្ជា USB មួយ ឬ ច្រើន ។ សូម​ប្រាកដ​ថា អ្នកមាន​សិទ្ធិ​ចូល​អាន​កម្មវិធី​បញ្ជា​របស់ USB ទាំង​អស់ ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ទីនេះ ។
2006-04-04
មិន​អាច​បើក​កម្មវិធី​បញ្ជា USB មួយ ឬ ច្រើន ។ សូម​ប្រាកដ​ថា អ្នកមាន​សិទ្ធិ​ចូល​អាន​កម្មវិធី​បញ្ជា​របស់ USB ទាំង​អស់ ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​រាយ​នៅ​ទីនេះ ។
29.
AT-commands
2006-04-04
ពាក្យ​បញ្ជា AT
30.
ATM Networking
2006-04-04
ការ​តបណ្ដាញ ATM
2006-04-04
ការ​តបណ្ដាញ ATM
2006-04-04
ការ​តបណ្ដាញ ATM
31.
Abstract (modem)
2006-04-04
អរូបិយ (ម៉ូដឹម)
32.
Audio
2006-04-04
អូឌីយ៉ូ
33.
Bidirectional
2006-04-04
ទ្វេទិស
2006-04-04
ទ្វេទិស