Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 77 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
In upstream:
Ақсәуле Мамаева, Сайран Киккарин
Suggested by Sairan Kikkarin
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
In upstream:
ak78@sci.kz, sairan@computer.org
Suggested by Sairan Kikkarin
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
<h1>Style</h1>This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
<h1>Стиль</h1>Бұл модуль пайдаланушының интерфейс бөлшектерінің стилі мен эффекттерін көрнектілігін баптауға мүмкіндік береді.
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:121
4.
kcmstyle
kcmstyle
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:134
5.
KDE Style Module
KDE стилінің баптау модулі
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:135
6.
(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin
(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:137
7.
Widget Style
Бөлшектің стилі
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:158
8.
Con&figure...
Ба&птау...
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:171
9.
Sho&w icons on buttons
Батырмаларда таңбашалар кө&рсетілсін
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:182
10.
E&nable tooltips
Ишара жазулар &болсын
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kcmstyle.cpp:184
110 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.