|
11.
|
|
|
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 95
|
|
|
|
Khi bạn cắm một thẻ thông minh vào, KDE sẽ tự động chạy một công cụ quản lí nếu không có chương trình nào khác dùng thẻ.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
12.
|
|
|
&Beep on card insert and removal
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 106
|
|
|
|
&Bíp khi cắm thẻ vào hay rút ra
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
13.
|
|
|
Readers
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 135
|
|
|
|
Đầu đọc
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
14.
|
|
|
Reader
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 152
|
|
|
|
Đầu đọc
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
15.
|
|
|
Type
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 163
|
|
|
|
Kiểu
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
16.
|
|
|
Subtype
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 174
|
|
|
|
Kiểu con
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
17.
|
|
|
SubSubtype
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 185
|
|
|
|
Kiểu cháu
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
18.
|
|
|
PCSCLite Configuration
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 228
|
|
|
|
Cấu hình PCSCLite
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
|
19.
|
|
|
To add new readers you have to modify /etc/readers.conf file and re-start pcscd
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 251
|
|
|
|
Để thêm đầu đọc mới, bạn phải thay đổi tập tin /etc/readers.conf và khởi động lại pcscd
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
20.
|
|
|
kcmsmartcard
|
|
|
|
kcmsmartcard
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
smartcard.cpp:59
|