|
1.
|
|
|
<h1>KDE Performance</h1> You can configure settings that improve KDE performance here.
|
|
|
|
<h1>KDE ביצועי</h1> אתה יכול לשנות הגדרות ולשפר ביצועי KDE כאן.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
Shared: |
|
<h1>KDE ביצועי</h1> אתה יכול לשנות הגדרות ולשפר ביצועי KDE כאן.
|
|
|
Suggested by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmperformance.cpp:48
|
|
16.
|
|
|
Maximum number of instances kept &preloaded:
|
|
|
i18n: file: konqueror_ui.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_preload_count)
|
|
|
|
Maximum number of instances kept &preloaded:
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Diego Iastrubni
|
In upstream: |
|
מספר מרבי של מופעים שיש לטעון &מראש:
|
|
|
Suggested by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
17.
|
|
|
Preload an instance after KDE startup
|
|
|
i18n: file: konqueror_ui.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_preload_on_startup)
|
|
|
|
טען מופע מראש בעת ההפעלה של KDE
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
Shared: |
|
טען מופע מראש בעת ההפעלה של KDE
|
|
|
Suggested by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
18.
|
|
|
Always try to have at least one preloaded instance
|
|
|
i18n: file: konqueror_ui.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_always_have_preloaded)
|
|
|
|
השתדל לשמור מופע אחד טעון
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
Shared: |
|
השתדל לשמור מופע אחד טעון
|
|
|
Suggested by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|