|
1.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Naziv
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
2.
|
|
|
IP Address
|
|
|
|
IP adresa
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
3.
|
|
|
Network Mask
|
|
|
|
Mrežna maska
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
4.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Vrsta
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
5.
|
|
|
State
|
|
|
|
Stanje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:99
|
|
6.
|
|
|
HWaddr
|
|
|
|
HWaddr
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:98
|
|
7.
|
|
|
kcminfo
|
|
|
|
kcminfo
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:111
|
|
8.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
KDE panel – Upravljački modul podataka o sustavu
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:112
|
|
9.
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
|
|
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
© 2001–2002 Alexander Neundorf
|
|
|
Suggested by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:114
|
|
10.
|
|
|
Up
|
Context: |
|
State of network card is connected
|
|
|
|
Povezano
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
nic.cpp:152
|