Translations by yzcie
yzcie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Misc Options
|
|
| 2006-05-18 |
其它選項
|
|
| 10. |
Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it.
|
|
| 2006-05-18 |
您可以在此控制，如果您希望在把滑鼠移到一個檔案上時彈出一個顯示該檔案的大型預覽的視窗。
|
|
| 2006-05-18 |
您可以在此控制，如果您希望在把滑鼠移到一個檔案上時彈出一個顯示該檔案的大型預覽的視窗。
|
|
| 11. |
Rename icons in&line
|
|
| 2006-05-18 |
在行內重新命名圖示(&L)
|
|
| 19. |
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "delete" a file. <ul><li><em>Move To Trash:</em> moves the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.</li> <li><em>Delete:</em> simply deletes the file.</li> </li></ul>
|
|
| 2006-05-18 |
這個選項會告訴 Konqueror ，當您「刪除」檔案時，是否要求做確認。 <ul><li><em>移至垃圾筒：</em> 搬移檔案至您的垃圾筒目錄，它可以非常容易的從那裡復原。</li> <li><em>刪除：</em> 直接刪除檔案。</li> </li></ul>
|
|
| 20. |
&Move to trash
|
|
| 2006-05-18 |
移至垃圾筒(&M)
|
|
