Ubuntu

Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
1120 of 218 results
11.
Show right panel-hiding bu&tton
S&ağ panel gizlətmə düyməsini göstər
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in hidingtab_impl.cpp:217
12.
Show top panel-hiding bu&tton
Ü&st panel gizlətmə düyməsini göstər
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in hidingtab_impl.cpp:221
13.
Show bottom panel-hiding bu&tton
A&lt panel gizlətmə düyməsini göstər
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in hidingtab_impl.cpp:222
14.
Select Image File
Rəsm Faylını Seç
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in lookandfeeltab_impl.cpp:67
15.
Error loading theme image file.

%1
%2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Örtük rəsmini yükləmə xətası.

%1
%2
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in lookandfeeltab_impl.cpp:144
16.
kcmkicker
kcmkicker
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:346
17.
KDE Panel Control Module
KDE Panel İdarə Modulu
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347
18.
(c) 1999 - 2001 Matthias Elter
(c) 2002 Aaron J. Seigo
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 1999 - 2001 Matthias Elter
(c) 2002 Aaron J. Seigo
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in lookandfeeltab_kcm.cpp:38
19.
<h1>Panel</h1> Here you can configure the KDE panel (also referred to as 'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as well as its hiding behavior and its looks.<p> Note that you can also access some of these options directly by clicking on the panel, e.g. dragging it with the left mouse button or using the context menu on right mouse button click. This context menu also offers you manipulation of the panel's buttons and applets.
<h1>Panel</h1> Buradan KDE panelini ('kicker' olaraq da bilinir) quraşdıra bilərsiniz. Buna, gizləmə davranışı və görünüşün yanında panelin yeri və böyüklüyü kimi seçimlər də daxildir.<p> Diqqətinizi çəkək ki, bu seçimlərə direkt panelə tıqlayaraq da çata bilərsiniz. Məs. sol siçan düyməsi ilə sürükləyərək ya da sağ siçan düyməsi ilə yetişilən ümumi hal menüsunu işlədərək. Bu ümumi hal menüsu, sizə panelin düymə və proqramcıqları üstündə dəyişiklik etmə fürsəti də tanıyır.
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333
20.
(c) 1999 - 2001 Matthias Elter
(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 1999 - 2001 Matthias Elter
(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo
Translated and reviewed by Metin Amiroff on 2006-04-04
Located in main.cpp:349
1120 of 218 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Metin Amiroff.