Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
19 of 9 results
5.
Enabling local network browsing will open a network port (5353) on your computer. If security problems are discovered in the zeroconf server, remote attackers could access your computer as the "avahi" user.
(no translation yet)
Located in kcmdnssd.cpp:96
6.
Enable Zeroconf Network Browsing
(no translation yet)
Located in kcmdnssd.cpp:103
7.
Enable Browsing
(no translation yet)
Located in kcmdnssd.cpp:103
8.
Don't Enable Browsing
(no translation yet)
Located in kcmdnssd.cpp:103
13.
Alt+W
i18n: file configdialog.ui line 88
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:85
16.
Alt+A
i18n: file configdialog.ui line 110
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:94
19.
Alt+K
i18n: file configdialog.ui line 128
(no translation yet)
Located in rc.cpp:33 rc.cpp:103
21.
Enable &Zeroconf network browsing
i18n: file configdialog.ui line 139
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39 rc.cpp:109
22.
Alt+Z
i18n: file configdialog.ui line 142
(no translation yet)
Located in rc.cpp:42 rc.cpp:112
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastià Pla i Sanz.