Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 of 1 result
6.
<h1>Date & Time</h1> This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the Control Center as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
<h1>Dátum a čas</h1> Tento modul môže byť použitý na nastavenie systémového dátumu a času. Kedže vás tieto nastavenia neovplyvňujú len ako používateľa, ale celý systém, tak môžete zmeniť tieto nastavenia, len ak ste spustili Ovládacie centrum ako root. Ak nemáte heslo roota, ale máte pocit, že systémový čas by mal byť upravený, prosím kontaktujte správcu systému.
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
Located in dtime.cpp:361 main.cpp:54
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Fric, Stanislav Visnovsky.