Translations by Børre Gaup

Børre Gaup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
Your names
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-11-03
Børre Gaup, Regnor Jernsletten
2007-11-03
Børre Gaup, Regnor Jernsletten
2007-11-03
Børre Gaup, Regnor Jernsletten
2006-04-04
Børre Gaup, Regnor Jernsletten
2.
Your emails
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-11-03
boerre@skolelinux.no, Regnor.Jernsletten@sami.uit.no
2007-11-03
boerre@skolelinux.no, Regnor.Jernsletten@sami.uit.no
2007-11-03
boerre@skolelinux.no, Regnor.Jernsletten@sami.uit.no
2006-04-04
boerre@skolelinux.no, Regnor.Jernsletten@sami.uit.no
3.
<h1>IO slaves</h1> Gives you an overview of the installed ioslaves.
2006-04-04
<h1>Sisa-olggos šlávat</h1> Čájeha sajáiduhttojuvvon sisa-olggosšlávaid.
4.
Available IO slaves:
2006-04-04
Sisa-olggos šlávat olamuttus:
2006-04-04
Sisa-olggos šlávat olamuttus:
5.
kcmioslaveinfo
2006-04-04
kcmioslavediehtu
2006-04-04
kcmioslavediehtu
2006-04-04
kcmioslavediehtu
6.
KDE Panel System Information Control Module
2006-04-04
KDE-heivehanmoduvla vuogádatdieđuid várás
7.
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
2007-11-03
© 2001–2002 Alexander Neundorf
2006-04-04
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
8.
Some info about protocol %1:/ ...
2006-04-04
Veaháš dieđut %1 protokolla birra :/ …