Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by auk piseth on 2009-11-15
In upstream:
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
Suggested by auk piseth on 2007-10-30
Shared:
ខឹម សុខែម, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
Suggested by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by auk piseth on 2009-11-15
In upstream:
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
Suggested by auk piseth on 2007-10-30
Shared:
khoemsokhem@khmeros.info,​​evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
Suggested by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in rc.cpp:2
3.
<h1>IO slaves</h1> Gives you an overview of the installed ioslaves.
<h1>IO slaves</h1> ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​មួយ​របស់ ioslaves ដែល​បាន​ដំឡើង[nbsp]
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
4.
Available IO slaves:
IO slaves ដែល​មាន[nbsp]
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
5.
kcmioslaveinfo
kcmioslaveinfo
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Located in kcmioslaveinfo.cpp:94
6.
KDE Panel System Information Control Module
ម៉ូឌុលត្រួត​ពិនិត្យព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ​បន្ទះ KDE
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
Shared:
ម៉ូឌុល​ត្រួត​ពិនិត្យ​ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ​បន្ទះ​របស់ KDE
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in kcmioslaveinfo.cpp:95
7.
(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០១ - ២០០២ ដោយ Alexander Neundorf
Translated and reviewed by auk piseth on 2007-06-07
Shared:
រក្សា​សិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០១-២០០២ ដោយ Alexander Neundorf
Suggested by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in kcmioslaveinfo.cpp:97
8.
Some info about protocol %1:/ ...
ព័ត៌មាន​ខ្លះ​អំពី​ពិធីការ %1[nbsp][nbsp]/ ...
Translated and reviewed by Keo Sophon on 2006-04-04
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keo Sophon, Khoem Sokhem, auk piseth.