Ubuntu
kdebase package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcminput”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Richard Fric
In upstream:
Richard Frič
Suggested by Richard Fric
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Richard Fric
In upstream:
Richard.Fric@kdemail.net
Suggested by Richard Fric
Located in _translatorinfo.cpp:3
52.
pixel/sec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bodov
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
bodov/sek
Suggested by Richard Fric
Located in mouse.cpp:328
94.
Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):
Vyberte tému kurzoru, ktorú chcete použiť:
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
Vyberte tému kurzoru, ktorú chcete použiť (zakrúžte na vyskúšanie kurzora):
Suggested by Richard Fric
Located in xcursor/themepage.cpp:84
108.
System theme
Žiadna téma
Translated by Stanislav Visnovsky
Reviewed by Richard Fric
In upstream:
Systémová téma
Suggested by Richard Fric
Located in xcursor/themepage.cpp:539
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Fric, Stanislav Visnovsky.