|
3.
|
|
|
Use of Icon
|
|
|
|
Использование значков
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:45
|
|
4.
|
|
|
Active
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
In upstream: |
|
Активный
|
|
|
Suggested by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:66
|
|
5.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
Отключено
|
|
Translated by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
In upstream: |
|
Недоступный
|
|
|
Suggested by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:68
|
|
6.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
Размер:
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:80
|
|
7.
|
|
|
Double-sized pixels
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Двойной размер точек
|
|
|
Suggested by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:88
|
|
8.
|
|
|
Animate icons
|
|
|
|
Проигрывать анимированные значки
|
|
Translated by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
In upstream: |
|
Анимация значков
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:92
|
|
9.
|
|
|
Set Effect...
|
|
|
|
Установить эффект...
|
|
Translated by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
In upstream: |
|
Настроить эффект...
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:117
|
|
10.
|
|
|
Desktop/File Manager
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Рабочий стол и файловый менеджер
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:133
|
|
11.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
Панель инструментов
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:134
|
|
12.
|
|
|
Small Icons
|
|
|
|
Маленькие значки
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
icons.cpp:136
|