Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 of 4 results
7.
Double-sized pixels
(no translation yet)
In upstream:
Двойной размер точек
Suggested by Gregory Mokhin on 2006-04-04
Located in icons.cpp:88
8.
Animate icons
Проигрывать анимированные значки
Translated by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) on 2006-04-05
Reviewed by Andrey Cherepanov on 2007-06-08
In upstream:
Анимация значков
Suggested by Andrey Cherepanov on 2008-01-14
Located in icons.cpp:92
9.
Set Effect...
Установить эффект...
Translated by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) on 2006-04-05
Reviewed by Andrey Cherepanov on 2007-06-08
In upstream:
Настроить эффект...
Suggested by Andrey Cherepanov on 2008-01-14
Located in icons.cpp:117
10.
Desktop/File Manager
(no translation yet)
In upstream:
Рабочий стол и файловый менеджер
Suggested by Andrey Cherepanov on 2008-02-16
Located in icons.cpp:133
14 of 4 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Gregory Mokhin, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов).