Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
13 of 3 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2009-11-14
In upstream:
Rinse de Vries, Berend Ytsma
Suggested by Rinse de Vries on 2007-10-28
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2009-11-14
In upstream:
rinsedevries@kde.nl, berendy@bigfoot.com
Suggested by berend on 2006-04-04
Located in _translatorinfo.cpp:3
43.
<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> icon theme?<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>
<qt>binne jo wis dat jo bydlkaiketema <strong>%1</strong> fuortsmite wollle?<br><br>Alle triemen dy troch dit tema ynstallearre binne wurde fuortsmiten.</qt>
Translated by berend on 2006-04-04
Reviewed by Rinse de Vries on 2007-06-06
In upstream:
<qt>binne jo wis dat jo bydlkaiketema <strong>%1</strong> fuortsmite wollle?<br><br>Alle triemmen dy troch dit tema ynstallearre binne wurde fuortsmiten.</qt>
Suggested by Rinse de Vries on 2008-01-13
Located in iconthemes.cpp:286
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, berend.