Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
1.
<h1>Display Power Control</h1> If your display supports power saving features, you can configure them using this module.<p> There are three levels of power saving: standby, suspend, and off. The greater the level of power saving, the longer it takes for the display to return to an active state.<p> To wake up the display from a power saving mode, you can make a small movement with the mouse, or press a key that is not likely to cause any unintentional side-effects, for example, the "Shift" key.
(no translation yet)
Located in energy.cpp:145
2.
&Enable display power management
(no translation yet)
Located in energy.cpp:165
3.
Check this option to enable the power saving features of your display.
(no translation yet)
Located in energy.cpp:168
4.
Your display does not support power saving.
(no translation yet)
Located in energy.cpp:171
5.
Learn more about the Energy Star program
(no translation yet)
Located in energy.cpp:178
6.
&Standby after:
(no translation yet)
Located in energy.cpp:187
7.
min
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in energy.cpp:189 energy.cpp:200 energy.cpp:212
8.
Disabled
Desactivat
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in energy.cpp:190 energy.cpp:201 energy.cpp:213
9.
Choose the period of inactivity after which the display should enter "standby" mode. This is the first level of power saving.
(no translation yet)
Located in energy.cpp:193
10.
S&uspend after:
(no translation yet)
Located in energy.cpp:198
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).