|
|
1.
|
|
|
%1 (%2 of %3 bits)
|
|
|
|
|
%1 (%2 з %3 біт)
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:107
|
|
|
2.
|
|
|
<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
|
|
|
|
|
<h1>Криптографія</h1> Цей модуль дозволяє Вам налаштувати SSL для використання з багатьма програмами KDE, а також керувати Вашими особистими сертифікатами і відомими гарантами сертифікатів.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:226
|
|
|
3.
|
|
|
kcmcrypto
|
|
|
|
|
kcmcrypto
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:239
|
|
|
4.
|
|
|
KDE Crypto Control Module
|
|
|
|
|
Модуль керування криптографією KDE
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:239
|
|
|
5.
|
|
|
(c) 2000 - 2001 George Staikos
|
|
|
|
|
(c) 2000 - 2001 George Staikos
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:241
|
|
|
6.
|
|
|
Enable &TLS support if supported by the server
|
|
|
|
|
Ввімкнути &TLS якщо підтримується сервером
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:267
|
|
|
7.
|
|
|
TLS is the newest revision of the SSL protocol. It integrates better with other protocols and has replaced SSL in protocols such as POP3 and SMTP.
|
|
|
|
|
TLS - це новітня ревізія протоколу SSL. Він краще інтегрується з іншими протоколами та замінює SSL в таких протоколах, як POP3 та SMTP.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:270
|
|
|
8.
|
|
|
Enable SSLv&2
|
|
|
|
|
Увімкнути SSLv&2
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:275
|
|
|
9.
|
|
|
SSL v2 is the second revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
|
|
|
|
|
SSL v2 - це друга версія протоколу SSL. За звичай краще ввімкнути v2 та v3.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:278
|
|
|
10.
|
|
|
Enable SSLv&3
|
|
|
|
|
Ввімкнути SSLv&3
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:282
|
