Browsing Turkish translation

3 of 67 results
3.
<h1>Colors</h1> This module allows you to choose the color scheme used for the KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu text, etc., are called "widgets". You can choose the widget whose color you want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical representation of the desktop.<p> You can save color settings as complete color schemes, which can also be modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which you can base your own.<p> All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE applications may also obey some or all of the color settings, if this option is enabled.
<h1>Renkler</h1> Bu modül KDE masaüstü için renk şemaları seçmenize izin verir. Başlık çubukları, menü metinleri, vb. gibi masaüstü elemanları, "bileşen" olarak isimlendirilirler. Rengini değiştirmek istediğiniz parçacığı listeden, ya da masaüstünün önizlemesinden üzerine tıklayarak seçebilirsiniz.<p> Renk ayarlarını daha sonradan değiştirilip silinebilecek tüm renk planları olarak kayıt edebilirsiniz. KDE kendi renk planlarınıza taban olarak kullanabileceğiniz birçok renk planı ile birlikte gelir. <p> Tüm KDE uygulamaları bu renk ayarlarına uyacaktır. Eğer bu seçenek etkinleştirilirse KDE harici uygulamalar da bazı ya da tüm renk ayarlarına uyabilir.
Translated and reviewed by Adil YILDIZ on 2006-04-04
Located in colorscm.cpp:100
3 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.