|
|
1.
|
|
|
About Kasbar
|
|
|
|
|
Informacje o programie Kasbar
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:87 kasaboutdlg.cpp:153
|
|
|
2.
|
|
|
<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>KDE Version:</b> %2</body></qt>
|
|
|
|
|
<qt><body><h2>Wersja Kasbar: %1</h2><b>Wersja KDE:</b> %2</body></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:156
|
|
|
3.
|
|
|
<html><body><p>Kasbar TNG began as a port of the original Kasbar applet to the (then new) extension API, but ended up as a complete rewrite because of the range of features needed by different groups of users. In the process of the rewrite all the standard features provided by the default taskbar were added, along with some more original ones such as thumbnails.</p><p>You can find information about the latest developments in Kasbar at <a href="%3">%4</a>, the Kasbar homepage.</p></body></html>
|
|
|
|
|
<html><body><p>Kasbar TNG został zapoczątkowany jako wersja oryginalnego apletu Kasbar, a następnie dalej przepisany od nowa ze względu na potrzeby różnych grup użytkowników. Obecnie zawiera wszystkie funkcje oryginalnego apletu, a także kilka nowych, takich jak miniaturki.</p><p>Informacje o ostatnich zmianach w programie Kasbar można znaleźć pod adresem <a href="%3">%4</a>, strony domowej Kasbar.</p></body></html>
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:164
|
|
|
4.
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
Autorzy
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:184
|
|
|
5.
|
|
|
Kasbar Authors
|
|
|
|
|
Autorzy Kasbar
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:185
|
|
|
6.
|
|
|
<html><b>Richard Moore</b> <a href="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://xmelegance.org/">http://xmelegance.org/</a><p>Developer and maintainer of the Kasbar TNG code.</p><hr/><b>Daniel M. Duley (Mosfet)</b> <a href="mailto:mosfet@kde.org">mosfet@kde.org</a><br><b>Homepage:</b> <a href="http://www.mosfet.org/">http://www.mosfet.org/</a><p>Mosfet wrote the original Kasbar applet on which this extension is based. There is little of the original code remaining, but the basic look in opaque mode is almost identical to this first implementation.</p></html>
|
|
|
|
|
<html><b>Richard Moore</b> <a href="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</a><br><b>Strona domowa:</b> <a href="http://xmelegance.org">http://xmelegance.org</a><p>Autor i opiekun kodu Kasbar TNG.</p><hr/><b>Daniel M. Duley (Mosfet)</b> <a href="mailto:mosfet@kde.org">mosfet@kde.org</a><br><b>Strona domowa:</b> <a href="http://www.mosfet.org/">http://www.mosfet.org/</a><p>Mosfet napisał oryginalny aplet Kasbar, na którym opiera się to rozszerzenie.Chociaż z oryginalnego kodu pozostało niewiele, podstawowy wygląd jest prawie identyczny, jak w pierwszej implementacji.</p></html>
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:190
|
|
|
7.
|
|
|
BSD License
|
|
|
|
|
Licencja BSD
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:214
|
|
|
8.
|
|
|
Kasbar may be used under the terms of either the BSD license, or the GNU Public License.
|
|
|
|
|
Kasbar może być używany na warunkach licencji BSD lub GPL.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:216 kasaboutdlg.cpp:242
|
|
|
9.
|
|
|
GPL License
|
|
|
|
|
Licencja GPL
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasaboutdlg.cpp:240
|
|
|
10.
|
|
|
An alternative task manager
|
|
|
|
|
Alternatywny pasek zadań
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
kasbarapp.cpp:78
|
