Translations by Kevin Patrick Scannell
Kevin Patrick Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KDE's application finder
|
|
| 2006-04-05 |
Aimsitheoir feidhmchlár KDE
|
|
| 2. |
Install .desktop files into directory <dir>
|
|
| 2006-04-05 |
Suiteáil comhaid .desktop sa chomhadlann <dir>
|
|
| 3. |
KAppfinder
|
|
| 2006-04-05 |
KAppfinder
|
|
| 4. |
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
| 2006-04-05 |
Cuardaíonn an t-aimsitheoir feidhmchlár ar fheidhmchláir nach-KDE ar do ríomhaire agus cuireann sé iad leis an gcóras roghchláir KDE. Cliceáil 'Scan' chun é a chur ar siúl, roghnaigh na feidhmchláir a theastaíonn uait, agus ansin cliceáil 'Cuir i bhFeidhm'.
|
|
| 5. |
Application
|
|
| 2006-04-05 |
Feidhmchlár
|
|
| 6. |
Description
|
|
| 2006-04-05 |
Cur Síos
|
|
| 7. |
Command
|
|
| 2006-04-05 |
Ordú
|
|
| 8. |
Summary:
|
|
| 2006-04-05 |
Achoimre:
|
|
| 9. |
Scan
|
|
| 2006-04-05 |
Scan
|
|
| 10. |
Unselect All
|
|
| 2008-10-04 |
Díroghnaigh Uile
|
|
| 2006-04-05 |
Díroghnaigh gach rud
|
|
| 2006-04-05 |
Díroghnaigh gach rud
|
|
| 2006-04-05 |
Díroghnaigh gach rud
|
|
| 11. |
Summary: found %n application
Summary: found %n applications
|
|
| 2007-10-28 |
Achoimre: aimsíodh aon fheidhmchlár
Achoimre: aimsíodh dhá fheidhmchlár
Achoimre: aimsíodh %n fheidhmchlár
|
|
| 2006-04-05 |
Achoimre: aimsíodh aon fheidhmchlár
Achoimre: aimsíodh dhá fheidhmchlár
Achoimre: aimsíodh %n fheidhmchlár
|
|
| 12. |
%n application was added to the KDE menu system.
%n applications were added to the KDE menu system.
|
|
| 2007-10-28 |
Cuireadh aon fheidhmchlár leis an chóras roghchláir KDE.
Cuireadh dhá fheidhmchlár leis an chóras roghchláir KDE.
Cuireadh %n fheidhmchlár leis an chóras roghchláir KDE.
|
|
| 2006-04-05 |
Cuireadh aon fheidhmchlár leis an chóras roghchláir KDE.
Cuireadh dhá fheidhmchlár leis an chóras roghchláir KDE.
Cuireadh %n fheidhmchlár leis an chóras roghchláir KDE.
|
|
| 13. |
Your names
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-28 |
Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell
|
|
| 14. |
Your emails
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-03-05 |
seoc at iolfree dot ie,kscanne at gmail dot com
|
|
| 2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
| 2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
| 2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
| 2006-04-05 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
