Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
13 of 3 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-15
In upstream:
Görkem Çetin
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2007-11-03
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-15
In upstream:
gorkem@kde.org.tr
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2007-11-03
Located in rc.cpp:2
37.
Create New File Type %1
Yeni Bir %1 Dosya Türü Oluştur
Translated by Muhammet Kara on 2006-10-26
Reviewed by Adem Alp YILDIZ on 2007-06-04
In upstream:
Yeni Dosya Türü Oluştur %1
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-14
Shared:
Yeni Dosya Tipi Ekle %1
Suggested by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in keditfiletype.cpp:192
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adem Alp YILDIZ, Muhammet Kara, Mustafa Agâh Öztürk, Onur Küçük, Serdar Soytetir, Yiğit Ateş.