Translations by Dario Panico
Dario Panico has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
Federico Cozzi,Andrea Rizzi, Dario Panico
|
|
| 2008-10-03 |
Federico Cozzi,Andrea Rizzi, Dario Panico
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
federicocozzi@federicocozzi.it,rizzi@kde.org, dareus.persarumrex@gmail.com
|
|
| 2008-10-03 |
federicocozzi@federicocozzi.it,rizzi@kde.org, dareus.persarumrex@gmail.com
|
|
| 14. |
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
|
|
| 2009-01-07 |
Qui puoi inserire una breve descrizione per i file del tipo specificato (ad esempio «Pagina HTML»). Questa descrizione sarà usata dalle applicazioni come Konqueror per visualizzare il contenuto delle directory.
|
|
| 15. |
Use settings for '%1' group
|
|
| 2009-01-07 |
Usa impostazioni per il gruppo «%1»
|
|
| 17. |
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', Konqueror will behave according to the settings of the group G this type belongs to, for instance 'image' if the current file type is image/png.
|
|
| 2008-10-03 |
Qui puoi impostare cosa deve fare il file manager Konqueror quando fai clic su un file di questo tipo. Konqueror può mostrare il file in un visualizzatore integrato oppure avviare un'applicazione separata. Se «Usa impostazioni per il gruppo G» è attivo, Konqueror si comporterà in accordo alle impostazioni del gruppo G a cui questo tipo appartiene, ad esempio «image» se il tipo di file corrente è «image/png».
|
|
| 41. |
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
|
|
| 2009-01-07 |
Questa è una lista di applicazioni associate ai file del tipo selezionato. Questa lista viene mostrata nei menu contestuali di Konqueror quando selezioni «Apri con...». Se a questo tipo di file è associata più di una applicazione, allora la lista è ordinata per priorità e l'elemento più in alto ha la precedenza sugli altri.
|
|
