Ubuntu
kdebase package

Browsing Thai translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “display”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
Size && Orientation
ขนาด && การวางแนว
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
ขนาดและทิศทางการจัดวาง
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in display.cpp:39
2.
Graphics Adaptor
กราฟิกการ์ด
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
การ์ดแสดงผลกราฟิก
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in display.cpp:40
3.
3D Options
ตัวเลือก 3มิติ
Translated by Roys Hengwatanakul
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
In upstream:
ตัวเลือก 3 มิติ
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in display.cpp:41
4.
Monitor Gamma
ค่า Gamma ของจอ
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
In upstream:
ค่าแกมมาของจอ
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in display.cpp:42
5.
Multiple Monitors
หลายจอ
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
In upstream:
หลายจอภาพ
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in display.cpp:44
6.
Power Control
ควบคุมพลังงาน
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul
In upstream:
ควบคุมการใช้พลังงาน
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in display.cpp:45
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roys Hengwatanakul, Thanomsub Noppaburana.